Ir al contenido

Esta es una traducción para su comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

Política de privacidad

Vigente a partir del 10 de noviembre de 2026

Hudson Pro Orthopaedics (“Hudson Pro”, “nosotros”) respeta su privacidad. Esta política explica qué información recopilamos a través de nuestro sitio web, www.hudsonproortho.com, cómo la usamos y qué opciones tiene usted. Se aplica únicamente a este sitio web.

Su información médica y la ley HIPAA

Una vez que usted es nuestro paciente, la información médica que conservamos sobre usted está protegida por la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA) y se describe en nuestro Aviso de Prácticas de Privacidad, que explica cómo podemos usar y divulgar su información médica y cuáles son sus derechos. Puede pedir una copia del Aviso en cualquiera de nuestros consultorios o comunicándose con nosotros. Si esta política y el Aviso de Prácticas de Privacidad difieren en cuanto a su información médica, prevalece el Aviso.

Información que usted nos proporciona

Cuando completa un formulario en nuestro sitio web, como una solicitud de cita, el formulario de contacto, el cuestionario de evaluación de venas, una consulta sobre empleo o un formulario de comentarios o reseñas, recopilamos lo que usted escribe. Según el formulario, puede incluir:

  • Su nombre, número de teléfono, correo electrónico y dirección postal
  • Su fecha de nacimiento y los datos de su seguro médico
  • Las especialidades, síntomas, ubicaciones o inquietudes que seleccione
  • Cualquier mensaje u otra información que decida incluir

Comparta solo lo necesario para que podamos ayudarle. Los formularios del sitio web no se revisan las 24 horas: no los use para asuntos médicos urgentes. En caso de emergencia, llame al 911.

Información que se recopila automáticamente

Como la mayoría de los sitios web, el nuestro usa cookies y tecnologías similares para funcionar correctamente y para entender cómo lo usan los visitantes:

  • Origen de la visita: si usted llega desde un anuncio o un enlace de campaña, nuestro sitio guarda en cookies, durante 90 días, los códigos del anuncio y de la campaña y la primera página que visitó, para saber cómo nos encontró cuando se comunique con nosotros.
  • Análisis y publicidad: usamos Google Tag Manager, Google Analytics y Google Ads para medir las visitas, las páginas vistas y los resultados de nuestra publicidad. Estos servicios pueden colocar sus propias cookies y recopilar información como su dispositivo, su navegador, su ubicación aproximada y las páginas que visita.
  • Seguimiento de llamadas: usamos CallRail, que puede mostrarle un número de teléfono distinto según cómo llegó a nuestro sitio, para saber qué anuncios y páginas generan llamadas.
  • Chat: si usa el asistente de chat de nuestro sitio, lo que usted escribe lo procesa nuestro proveedor del servicio de chat para poder responderle y enviar su solicitud a nuestro equipo.
  • Contenido integrado: nuestras publicaciones de Instagram y los mapas de Google de las páginas de nuestros consultorios se cargan desde esos servicios, que pueden recopilar información según sus propias políticas.
  • Preferencias del sitio: su navegador recuerda pequeñas decisiones, como cerrar una ventana emergente, para no volver a mostrársela.

Cómo usamos la información

  • Para responder a sus solicitudes, programar citas y darle seguimiento
  • Para brindarle atención médica, una vez que sea nuestro paciente (según nuestro Aviso de Prácticas de Privacidad)
  • Para revisar solicitudes de empleo y comentarios
  • Para entender y mejorar nuestro sitio web y medir nuestra publicidad
  • Para mantener seguro nuestro sitio web y cumplir con nuestras obligaciones legales

No vendemos ni alquilamos su información personal.

Cómo compartimos la información

La información que envía a través de nuestro sitio web llega al personal de Hudson Pro que la necesita para ayudarle. También trabajamos con proveedores de servicios que operan partes de nuestro sitio web en nuestro nombre, como el alojamiento del sitio, el envío de correos electrónicos, el análisis, el seguimiento de llamadas y el chat; solo pueden usar la información para prestarnos sus servicios. También podemos divulgar información cuando la ley lo exija o para proteger los derechos y la seguridad de nuestros pacientes, nuestro personal u otras personas.

Sus opciones

  • Cookies: puede bloquear o eliminar las cookies en la configuración de su navegador. Es posible que algunas partes del sitio no funcionen como se espera sin ellas.
  • Google Analytics: puede desactivarlo con el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics.
  • “No rastrear” (Do Not Track): por ahora, nuestro sitio web no responde a las señales “No rastrear” de los navegadores.
  • Su información: para saber qué información envió a través de nuestro sitio web, o para que la corrijamos o la eliminemos, comuníquese con nosotros con los datos que aparecen abajo. Los registros que forman parte de su atención médica se manejan según nuestro Aviso de Prácticas de Privacidad.

Seguridad

Nuestro sitio web usa conexiones cifradas (HTTPS), y el acceso a la información que usted envía se limita al personal y a los proveedores de servicios que la necesitan. Ningún método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro, por lo que no podemos garantizar una seguridad absoluta.

Menores de edad

Nuestro sitio web no está dirigido a menores de 13 años, y no recopilamos a sabiendas información de ellos en línea. Un padre, una madre o un tutor puede comunicarse con nosotros en nombre del menor.

Otros sitios web

Nuestro sitio tiene enlaces a otros sitios web, como nuestro portal de pago de facturas en línea y nuestras redes sociales. Esos sitios tienen sus propias políticas de privacidad y no somos responsables de sus prácticas.

Cambios a esta política

Podemos actualizar esta política periódicamente. La fecha que aparece al principio indica cuándo se modificó por última vez.

Contáctenos

Hudson Pro Orthopaedics
Correo electrónico: info@hudsonproortho.com
Nueva Jersey: (201) 308-6622
Nueva York: (646) 650-2229